| type of event | citation |
| source | Manifest Ellis Island Jun 11, 1903 Hamburg |
| where | line #0012 passenger ID 102658080793 — http://www.ellisisland.org/search/passRecord.asp?pID=102658080793 |
| data | Josef Gurdak 17 y m. s. labourer read/write yes/yes Austrian Polish Poremby final dest. Wilkesbarre Pa relative in US: brother in law M...... Bu...... ....... 833 Wilkesbarre Pe |
| to whom (or to what) is related to | Jozef Gurdak naming Gurdak Jozef birth ca. 1886 Jozef Gurdak residence ..... »» abt. 1903 Apr. (Poręby, Gurdak Jozef) residence abt. 1903 Jul. »» until death (Wilkes-Barre, Gurdak Jozef) |